ورود اعضا | عضویت در سایت | کاربر مهمان خوش آمدی
او بر راهون اشک می‌ریزد

او بر راهون اشک می‌ریزد

عنوان: او بر راهون اشک می‌ریزد
کد کالا:
نویسنده:

جیمز جویس


مترجم:

پیام فتوحیه‌پور


ناشر:

افراز


قطع کتاب:

رقعی


نوع جلد:

---


نوبت چاپ:

اول


تعداد صفحه:

56


شابک:

978-964-243-455-8


تیراژ:

1100

33,000  30,000  ريال
وضعیت: موجود

 جویس... از «موسیقی»ای سخن می‌گوید که در همه‌جا جاری است، در «زمین و هوا»، در کناره‌ی آن «رود»ی که بیدبنان آن‌جا با هم ملاقات می‌کنند؛ موسیقایی شیرین که سر از «بهشت» درمی‌آورد و چنگ‌هایی ناپیدا که نوازنده‌ی آن‌اند. به‌راستی چه چنگی ناپیداتر از چنگِ زبان هست که آن‌چنان که خودِ جویس می‌گوید در «اولیس» و «شب‌زنده‌داری فینگن‌ها» می نوازد! جالب آن‌که «رود» همان خصلتِ پویایی را دارد که باختین درباره‌ی زبان از آن سخن می‌گوید. جویس نه از دریا که از رود (روند؟)ی سخن می‌گوید که بیدها (آدم‌ها؟) در دو سوی آن با یکدگر دیدار می‌کنند...


 
 

نظر شما

نظر شما
نام:
*
ایمیل:
محدوده سنی:
*
متن:
*